Todor Stojanov , nar. 1965 v Bulharsku poblíž Dunaje, vyrustá v rodine obecního pastýre a poznává tak okolní prírodu duverne a zblízka. Krome sveta prírody ho fascinují i obrázky ilustrovaných knížek pro deti.
V r. 1988 odchází za svou ženou do bývalého Ceskoslovenska a okna jejich tesného panelového bytu v Chomutove vedou smerem ke Krušným horám. …
Krome prvotního stesku po domove a osobitého kouzla Krušných hor jsou za tyhle obrazy zodpovední také
-Jindrich Vytiska, Kamil Sopko, Ladislav Chabr – chomutovští výtvarnící, kterí nasmerovali autora od okna k malírskému plátnu
-holubi, kterí teší a zamestnávají autora, když neprichází umelecká inspirace
-rodina, která je velmi trpelivá, tak jako rodiny všech roztržitých a neporádných umelcu
-prátelé v Augustusburgu – jmenovite manželé Heidrun a Uwe Weberovi a Uwe Schwarz, kterí obdivují a milují Krušné hory stejne jako autor a vedí, že v horách krome stromu žijí i lidé a jejich koreny se proplétají …

Todor Stojanov wurde 1965 geboren in Bulgarien in der Nähe von der Donau. Er wächst auf in der Familie des Gemeindeschäfers und lernt somit die umgebende Natur vertraut und nah kennen. Neben der Welt der Natur faszinieren ihn die Bilder in illustrierten Kinderbüchern.
In 1988 wechselt er zu seiner Frau in die damalige Tschechoslowakei. Die Fenster ihrer kleinen Wohnung im Plattenhaus führen in Richtung Erzgebirge …
Neben der anfänglichen Sehnsucht nach der Heimat und des eigenwilligen Zaubers des Erzgebirges sind für diese Bilder auch verantwortlich:

Jindrich Vytiska, Kamil Sopko und Ladislav Chabr – Komotauer bildende Künstler, die den Autor von dem Fenster zum Malen geführt haben,
Tauben, die erfreuen und beschäftigen den Autor in Zeiten, wenn die künstlerische Inspiration ausbleibt,
die Familie, die sehr geduldsam ist, so wie die Familien aller zerstreuten und unordentlichen Künstler,
die Freunde in Augustusburg – namentlich die Eheleute Heidrun und Uwe Weber sowie Uwe Schwarz, die das Erzgebirge so wie der Autor lieben und bewundern und wissen, das in den Bergen neben der Bäume auch Menschen leben und deren Wurzeln sich miteinander verweben …